-
1 победа близка
Mass media: breakthrough is in the offing -
2 близкий
1) ( не далекий) proche (перед сущ.)2) ( по времени) prochainпобеда близка — la victoire est à notre portéeблизкие интересы — intérêts m pl prochesблизкий по содержанию — dont le contenu est proche4) ( о родне) proche (перед сущ.)5) intimeбыть близким кому-либо — toucher de près à qnблизкие отношения ( интимные) — relations f pl intimes -
3 breakthrough is in the offing
СМИ: победа близкаУниверсальный англо-русский словарь > breakthrough is in the offing
-
4 προσεχής
ης, ες1) предстоящий;τό προσεχες συνέδριο — предстоящий съезд;
2) будущий, наступающий; следующий, ближайший;την προσεχή εβδομάδα — на следующей неделе;
η συνέχεια εις το προσεχες (τεύχος, φύλλον) — продолжение в следующем номере;
3) близкий (по времени);η νίκη είναι προσεχής — победа близка
-
5 victory over smb is now close at hand
победа над кем-л. теперь близкаPolitics english-russian dictionary > victory over smb is now close at hand
-
6 sfiorare
v.t.sfiorarono la vittoria — победа была близка (ещё чуть-чуть и они бы победили; до победы было рукой подать)
См. также в других словарях:
Победа стран Оси во Второй мировой войне в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран Оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Обложка иллюстрированного телеграфного бланка Третьего рейха, 21 марта … Википедия
Победа стран оси в художественных произведениях — Основная статья: Победа стран оси во Второй мировой войне (альтернативная история) Эта статья информационный список. Она содержит описания сюжетов художественных произведений, которые могут быть истолкованы как спойлеры … Википедия
Первая Пуническая война — Пунические войны Владения Карфагена к началу войны … Википедия
Первая пуническая война — Пунические войны Владения Карфагена к началу войны Дата 264 241 до н. э … Википедия
Восстание тайпинов — Восстание тайпинов Фаза подъёма Цзиньтяньское восстание – Взятие Нанкина – Северный поход – 1 й Западный поход – Нанкин (1) Междоусобная борьба Инцидент в Небесном городе – Саньхэ Стратегический перелом Южнобережный лагерь – Восточный… … Википедия
Национальная политика Японии в ранний период Сёва — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
1941 год — У этого термина существуют и другие значения, см. 1941 год (значения). Годы 1937 · 1938 · 1939 · 1940 1941 1942 · 1943 · 1944 · 1945 Десятилетия 1920 е · 1930 е 1940 … Википедия
1941 — Запрос «1941» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. 2 тысячелетие XVIII век XIX век XX век XXI век XXII век 1890 е 1891 1892 1893 1894 1895 … Википедия
Guinness Improvised Armored Car — Классификация импровизированный бронеавтомобиль … Википедия
Движение несотрудничества — (хинди असहयोग आंदोलन) эпизод борьбы за независимость Индии. Содержание 1 Идеи М. К. Ганди 2 1915 1919 3 Бойня в Амр … Википедия
Бронированный грузовик Guinness — … Википедия